German: nordnorwegische AltaItalian translation: Alta, città della Norvegia Settentrionale, 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | nordnorwegische Alta | | Italian translation: | Alta, città della Norvegia Settentrionale, | | Entered by: | Diletta Masi |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Art/Literary - Anthropology / Samen | | German term or phrase: nordnorwegische Alta | | ...Beweise dafür liefern 10’000jährige Feuerplätze oder Pfeilspitzen und 6’000 Jahre alte Felszeichnungen im nordnorwegischen Alta. |
| | | Selected response from:
Giancarlo Salvatore
Italy
| Note from asker to answerergrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
17 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
9 mins confidence:  |
| Norvegia settentrionale
Explanation:
Alta è situata all'estremità settentrionale della Norvegia
http://wapedia.mobi/it/Alta_(Norvegia)
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2008-03-28 10:05:37 GMT)
--------------------------------------------------
"... ad Alta, città della Norvegia settentrionale", o sim.
--------------------------------------------------
Note added at 35 Min. (2008-03-28 10:28:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.wikipedia.org/wiki/Graffiti_rupestri_di_Alta
(il link più sopra è difettoso, va copiato per intero)
| Zea_Mays
Italy
Specializes in field
Native speaker of:  German, Italian
PRO pts in category: 12
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
