German: SprachresteItalian translation: residui linguistici 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Art/Literary - Archaeology | | German term or phrase: Sprachreste | | Der Zustand, die Quantität und das Verständnis der **Sprachreste** erlauben nur eine winzige aber wichtige Auswahl von Beispielen die vorläufig ausreichen möge. |
| | Clarification request(s) and responseBefanetta81 (asker): 3:32pm Sep 12, 2004: In bocca al lupo per domani Sabina!
|
|
| | residui linguistici | Explanation:
E' una proposta. Ho preso spunto dal residuo traduttivo brillantemente illustrato da Bruno Osimo nel suo "Manuale del traduttore".
Ciao e buona domenica!:)) |
| Selected response from:
Paola75
Italy
| Note from asker to answererGrazie, ho optato x la tua proposta perchè suona meglio.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:  |
1 hr confidence:  |
| residui linguistici
Explanation:
E' una proposta. Ho preso spunto dal residuo traduttivo brillantemente illustrato da Bruno Osimo nel suo "Manuale del traduttore".
Ciao e buona domenica!:))
| Paola75
Italy
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Grazie, ho optato x la tua proposta perchè suona meglio. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
