KudoZ home » German to Italian » Art, Arts & Crafts, Painting

Négreries Martinique

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:58 Jan 21, 2012

This question was closed without grading. Reason: Other

German to Italian translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Gemälde von Gauguin

German term or phrase: Négreries Martinique

Ich soll den Titel dieses Gemälde von Gauguin übersetzen, bin mir aber nicht sicher, ob es ein Eigenname ist.
Das Bild hängt in der Albertina in Wien.

DANKE!!!

Beate Simeone-Beelitz KudoZ activity Questions: 1937 (8 open) (158 without valid answers) (248 closed without grading) Answers: 981
Local time: 03:21

Summary of answers provided

Négreries Martinique

Daniela Boito

Discussion entries: 1

Answers

9 days confidence:

Négreries Martinique

Explanation:
Die Namen in der Kunst (und nicht nur) sind immer diesselbe und werden nicht übersetzt.
In Google werden sie den Name mit deutschen, englischen und italienischen Beschreigungen finden. :-)

Reference: http://www.google.it/search?hl=it&rlz=&q=N%C3%A9greries%20Ma...
Reference: http://www.google.it/search?hl=it&q=%22N%C3%A9greries+Martin...

Daniela Boito
Local time: 03:21
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 6

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Négreries Martinique

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Négreries Martinique

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.