Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to Italian translations [PRO]|
|German term or phrase: aus den bunten Bausteinen|
|Und doch gelingt es, aus den bunten Bausteinen eine zwingende Geschichte zu formen.|
Sempre in riferimento all'opera teatrale "Ginger Ale Boy" di Enda Wlash.
|Italian translation:elementi / componenti|
comunque, pur con elementi variegati riesce a dare forma ad una storia convincente
Selected response from:
Local time: 10:06
|Grazie 1000 a tutte e due !|
4 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations