GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:40 Aug 31, 2008 |
German to Italian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christel Zipfel Local time: 20:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | raccordo di ottone |
| ||
2 | supporto in ottone |
|
supporto in ottone Explanation: Mi dà l'idea di un oggetto che blocca in una posizione il motore su cui va utilizzata successivamente una ghiera o boccola... però sto intuendo dal testo. Spero di esserti stato d'aiuto, ciao |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Messingstutzen raccordo di ottone Explanation: Stutzen = raccordo di tubo/tubazione -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2008-08-31 18:37:52 GMT) -------------------------------------------------- O IN ottone |
| |
Grading comment
| ||