Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Italian translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / microbiology | | German term or phrase: zu M3 | In uno studio sull'interazione fra farmaci trovo:
Weitere In-vitro-Studien haben gezeigt, dass die mikrosomale Carbonylreduktase bei der extensiven Biotransformation von Lubiproston zu M3 beteiligt sein könnte.
Non so esattamente come tradurre quel zu
Grazie |
|  teapozziKudoZ activityQuestions: 119 ( 6 open) ( 6 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 54
| | Local time: 03:22
|
| | Italian translation:trasformazione nel metabolita M3 | Explanation:
Intenderei "zu" nel senso di "trasformazione in..."
Cfr. riguardo a M3
Lubiprostone - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Lubiprostone - Traduci questa pagina
The measurable metabolite, M3, exists in very low levels in plasma and makes up less than 10% of the total administered dose. Data indicate that metabolism ...
|
| Selected response from:
Anna Gerratana
Italy
Local time: 03:22
| Grading comment Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
