Grünlilie - falangio ( translation glossary) Botany,

« Nach Betrieb eines ...

Return to KudoZ list

Schmetterlingsorchi... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Grünlilie
Italian translation:	falangio
Entered by:	smarinella

Options:
- Contribute to this entry

8:12am Nov 2, 2007

German to Italian translations [PRO]
Botany

German term or phrase: Grünlilie (urgente)

senza contesto

ho trovato Chlorophytum camosum 'Vittatum come nome scientifico ma purtroppo mi serve il termine it. dell'uso comune

smarinella

KudoZ activity
Questions: 1497 (20 open)
Answers: 2912

Italy

falangio

Explanation:
http://www.agraria.org/piantedavaso/chlorophytum.htm

saluti

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-11-02 08:19:25 GMT)
--------------------------------------------------

anche nastrino...

Selected response from:

Capirsi
Germany

Note from asker to answerer

grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

falangio

Capirsi

falangio variegato

Lorenzo Lilli

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

falangio

Explanation:
http://www.agraria.org/piantedavaso/chlorophytum.htm

saluti

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-11-02 08:19:25 GMT)
--------------------------------------------------

anche nastrino...

Capirsi
Germany
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 31

Note from asker to answerer

grazie

7 mins confidence:

falangio variegato

Explanation:
vedi link

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-11-02 08:20:13 GMT)
--------------------------------------------------

ps comosum con la o

Reference: http://www.vivaioclorofilla.it/html/piantepurificano.htm

Lorenzo Lilli
Italy
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

German: Grünlilie (urgente)

Italian translation: falangio