K.-F
Italian translation: Karl Fischer (metodo di)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:44 Dec 15, 2009 |
| German to Italian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 10:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Karl Fischer (metodo di) |
| ||
| 3 | CA - F / calcio - fluoro (fluoruro) |
| ||
| 2 | fluoruro di calcio |
|
Answers
11 mins confidence: 
CA - F / calcio - fluoro (fluoruro) Explanation: K = Kalium, Kalcium Kalcium/Calcium?? - Diät Abnehmen Naschkatzen Calcium ist die gebräuchlichste Schreibweise (passt zum Kürzel Ca) und dann verwechselt man es auch nicht so leicht mit Kalium (Kürzel: K) ... diaet.abnehmen-forum.com/.../40668-kalcium-calcium.html Il fluoro è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha come simbolo F, numero atomico 9 e peso atomico pari a 18,99840 uma. Dopo l’idrogeno (Ratomico = 0,30 Å) è l’atomo più piccolo (Ratomico = 0,557 Å) ed è anche l’elemento più elettronegativo della tavola periodica. http://it.wikipedia.org/wiki/Fluoro Fluoro (fluoruro) Fluoro (fluoruro) - tratto dall'Almanacco della Nutrizione di John D. Kirschmann e Gayla J. ... Il calcio è un antidoto in caso di intossicazione da fluoro. ... www.laleva.cc/almanacco/fluoro.html L'ACQUA DEVE ESSERE PUBBLICA E GRATUITA | Facebook In alcuni comuni della regione campania l'acqua dal “rubinetto” ora esce ricca di Arsenico,Vanadio,Manganese, calcio,fluoro. Insomma è acqua non potabile e ... www.facebook.com/group.php?gid=119420774221 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| K.-F. fluoruro di calcio Explanation: potrebbe essere anche questo, ma non sono sicura dopo la F dovrebbe esserci un punto essendoci un trattino tra K ed F, secondo me le due lettere sono legate, non possono essere due sostanze indipendenti l'una dall'altra, altrimenti ci sarebbe scritto Wassergehalt K. und F. oder K., F. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Karl Fischer (metodo di) Explanation: Karl Fischer. Is the method used to determine the water content (Wassergehaltes). Verfahren zur Probenvorbereitung für die Karl-Fischer-Titration ... 19. Mai 2004 ...Eines der bekanntesten Verfahren zur Bestimmung des Wassergehaltes in Flüssigkeiten, Feststoffen und Gasen ist die ***Karl-Fischer-Titration. *** ... http://it.wikipedia.org/wiki/Metodo_di_Karl_Fischer Metodo di Karl Fischer Il metodo di Karl Fischer, detto anche acquametria, è una tecnica analitica utilizzata per la misura di tracce di acqua in varie matrici, soprattutto solventi non acquosi e sali idrati. Il metodo è stato messo a punto dal chimico tedesco Karl Fischer, da cui ha preso il nome, e consiste in una titolazione il cui punto finale è generalmente rilevato automaticamente per via amperometrica. È un metodo molto sensibile, capace di rilevare tracce di acqua in un campione fino a poche parti per milione. www.patent-de.com/.../DE10251751A1.html -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-12-15 11:07:03 GMT) -------------------------------------------------- Solventi esausti in laboratorio - Smaltimento o riciclo? (rivelatore: FID); ***il contenuto in acqua, invece, può essere analizzato tramite titolazione. (Karl-Fischer). *** I risultati analitici ottenuti devono essere ... www.oc-praktikum.de/it/articles/.../SolventRecyclingDisposa... Analytical Control SpA - Titolatori Karl Fischer Il titolatore dispone di un metodo già memorizzato che si adatta alla maggior parte delle ***titolazioni KF***; comunque sono disponibili altri 3 metodi per ... www.analyticalcontrol.it/.../titolatori_karl_fischer.htm TITOLATORI KARL FISCHER Metodo di lavoro: Autocalibrazione della buretta (s) .... ***TitroMatic KF 1S, titolatore Karl Fischer*** con 1 siringa da 5 ml, completo.* ... www.artiglass.it/\Portale\download.aspx?documento... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations