\"Calmusoil\" = Calamusoil - olio di calamo ( translation glossary) Chemie,Chemistry; Chem Sci/Eng,Science

« Anekole

Return to KudoZ list

Couramine »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	"Calmusoil" = Calamusoil
Italian translation:	olio di calamo
Entered by:	schmurr

Options:
- Contribute to this entry

10:42am Jan 23, 2003

German to Italian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Chemie

German term or phrase: Calmusoil

Bestandteile eines "öllöslichen Dufts":
Calmusoil, Carotte Oil, Couramine…

schmurr

KudoZ activity
Questions: 300 (19 open)
Answers: 1888

Italy

olio di calamo

Explanation:
Credo che ci sia un errore nell'originale. Si tratta del Calamusoil (dall'Acorus Calamus).
La descrizione è qui:
"Calamo aromatico Olio Essenziale"

Selected response from:

Giovanna Graziani
Italy

Note from asker to answerer

meriteresti 5 punti!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

olio di calamo

Giovanna Graziani

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +1

olio di calamo

Explanation:
Credo che ci sia un errore nell'originale. Si tratta del Calamusoil (dall'Acorus Calamus).
La descrizione è qui:
"Calamo aromatico Olio Essenziale"

Reference: http://www.rodiola.it/index.php?da_file=http://www.rodiola.i...

Giovanna Graziani
Italy
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 16

Note from asker to answerer

meriteresti 5 punti!

Return to KudoZ list

German: Calmusoil

Italian translation: olio di calamo