German: Szenenarbeit / szenisches SprechenItalian translation: Recitazione/Dizione 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Szenenarbeit / szenisches Sprechen | | Italian translation: | Recitazione/Dizione | | Entered by: | Sabine Wimmer |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama / Schauspielkunst | | German term or phrase: Szenenarbeit / szenisches Sprechen | In einem Kurs an einem Theater wird Szenarbeit unterrichtet . bzw. auch szenisches Sprechen
Wie würdet ihr Szenenarbeit / szenisches sprechen übersetzen? Lieben Dank für Eure Hilfe
Sabine |
| | | Recitazione/Dizione | Explanation:
Auf diesem Fall werden sie im Italienischen normalerweise Recitazione(Szenearbeit) und Dizione(Szenesprache) genannt... |
| Selected response from:
Salvatore Rossi
Italy
| Note from asker to answererLieben Dank an alle für die Hilfe
Saby
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| Recitazione/Dizione
Explanation:
Auf diesem Fall werden sie im Italienischen normalerweise Recitazione(Szenearbeit) und Dizione(Szenesprache) genannt...
| | Note from asker to answererLieben Dank an alle für die Hilfe
Saby |
|
|
| |
The translation workplace 
