Kugelfach - alloggiamento della sfera del mouse ( translation glossary) Computers: Hardware,

« flatternde Plane

Return to KudoZ list

Dreipunkt-Mikromete... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Kugelfach
Italian translation:	alloggiamento della sfera del mouse
Entered by:	Diana Mecarelli

Options:
- Contribute to this entry

4:31pm Jan 16, 2006

German to Italian translations [PRO]
Computers: Hardware

German term or phrase: Kugelfach

das Kugelfach der Maus ist gemeint

Diana Mecarelli

KudoZ activity
Questions: 780 (45 open)
Answers: 122

Germany

alloggiamento della sfera del mouse

Explanation:
può essere questo?

Selected response from:

Francesca De Luca Fornaciari
Spain

Note from asker to answerer

Ecco! Grazie :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

Emanuela Pighini

alloggiamento della sfera del mouse

Francesca De Luca Fornaciari

Answers

9 mins confidence:

alloggiamento della sfera del mouse

Explanation:
può essere questo?

Francesca De Luca Fornaciari
Spain
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Ecco! Grazie :-)

12 mins confidence:

peer agreement (net): +1

vano per la sfera del mouse

Explanation:
oppure comparto per la sfera del mouse (che contiene la sfera del mouse)

Emanuela Pighini
Italy
Works in field
Native speaker of:

Italian

Return to KudoZ list

German: Kugelfach