German: **bedingtes** CompilingItalian translation: semicompilazione (compilazione parziale) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | **bedingtes** Compiling | | Italian translation: | semicompilazione (compilazione parziale) | | Entered by: | Stefano Asperti |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | German term or phrase: **bedingtes** Compiling | In una lista di verifiche da effettuare, compare questo
bedingtes Compiling
compiling dovrebbe essere la compilazione/il compilatore del programma..ma bedingt? |
| | | Selected response from:
Stefano Asperti
Italy
| Note from asker to answererGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| compilazione condizionata
Explanation:
Quiz Sharp #48 - [ Diese Seite übersetzen ]
Il corpo di un metodo decorato con Conditional viene comunque compilato; è la
chiamata a questo metodo che viene sottoposta alla compilazione condizionata. ...
blogs.ugidotnet.org/adrian/ archive/2005/04/04/13586.aspx -
|  SwissTell
United States
Native speaker of:  German
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
14 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| semicompilazione / compilazione parziale
Explanation:
http://dufo.tugraz.at/mirror/hjp3/k100042.html#sectlevel4id0...
«Bedingtes Kompilieren
Eine weitere Besonderheit der Verzweigungen in Java rührt daher, daß die Sprache keinen Präprozessor besitzt und deshalb kein #ifdef kennt. Um eine eingeschränkte Form der bedingten Kompilierung zu verwirklichen, wird in Java das folgende Programmfragment in der Weise kompiliert, daß die Anweisung anweisung nicht mitübersetzt wird, da der Testausdruck konstant false ist: »
Ho trovato molto utili le spiagazioni su questo sito (oltre che quelle di mio nipote che è un ingegnere informatico ;-))
http://www.tmasi.com/java/lez1.htm
| | Note from asker to answerer| Graded automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
