ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Italian » Construction / Civil Engineering

nach Ehrolamodifiziert


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:38 Nov 3, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: nach Ehrolamodifiziert
(Determinazione della portata di superfici stradali)

Nach Ehrolamodifiziert erfolgt eine Umrechnung der vor Ort gemessenen Deflektionen auf eine Stan-dardtemperatur von 20°C

(modifiziert è un pedice)
Vallicelli
Local time: 04:14


Summary of answers provided
3modificato secondo Ehrola
Gian


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
modificato secondo Ehrola


Explanation:
penso che sia il nome di una persona

--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2009-11-03 13:10:51 GMT)
--------------------------------------------------

IPEXL Patent Search: PATENTS WITH TITLES SIMILAR TO: HYDROSTATIC ... - [ Traduci questa pagina ]... Hydrostatische kolbenmaschine nach floating-cup-prinzip mit anlagefläche an trägerplatte. ... Inventor: Alajoutsijarvi Juhani (Finland)|Ehrola Juha ...
www.ipexl.com/.../ZZSIMILARZZ_Hydrostatic_slewing_drive.htm... - Simili -
Jetzt neu: COSAWIN - die Windows-Version - [ Traduci questa pagina ]Teilnehmerliste nach Wettbewerben ...... 2001 Tampereen Pyrintö I FIN 1 Alassaukko-oja, Lauri 1992 - 2 Ehrola, Eetu 1992 3 Heinisuo, Juho 1992 - 4 Suni, ...
www.1000zwerge.de/.../teilnehmer_1000zwerge.htm - Copia cache - Simili -
SY820en TransportMIPS - Natural resource consumption of the ... - [ Traduci questa pagina ]13 May 2008 ... Road construction layers, general depiction (Ehrola 1996, p 138) ...... Einführung in die Material-Intensitäts-Analyse nach dem MIPS-Konzept ...
www.scribd.com/.../SY820en-TransportMIPS-Natural-resource-c... - Copia cache - Simili -


Gian
Local time: 04:14
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 108
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (3): Christel Zipfel, Gian, Prawi


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 3, 2009 - Changes made by Prawi:
LevelNon-PRO => PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: