ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:41 May 12 German to Italian
Cosmetics, Beauty 		Schleifpunkt parte abrasiva Chiara Cherubini 2
15:42 Apr 19 ^ sinnlich sensuale/voluttuosa Gabriella Fisichella 3
09:37 Apr 10 ^ abtragsstärkere Gesamteinstellung (consentono di )ottimizzare/perfezionare il risultato della limatura emilia de paola 2
17:37 Jan 28 ^ die Kopfhaut beruhigen ripristinare le alterazioni (del cuoio capelluto) martina_d
Not a translator 		5
19:47 Jan 15 ^ Kühlkugel sfera di cristallo (ghiacciata) Chiara Cherubini 2
14:49 Jan 1 ^ Polyglutaminsäure acido poliglutammico emilia de paola 2
06:18 Dec 27 '11 ^ Wirbel Miranda Menga 1
18:08 Dec 23 '11 ^ Gewicht aufbauen Miranda Menga 3
09:58 Dec 16 '11 ^ Anwendungsbad Livia D'Amore 3
16:13 Dec 1 '11 ^ Non-PRO: Ohrlöffelchen cucchiaino per la pulizia dell\'orecchio Sandra Gallmann 1
17:45 Oct 23 '11 ^ Dehnungstest verifica/prova di elasticità (dei ricci) Miranda Menga 3
12:31 Oct 23 '11 ^ Ausrichtung intensiv Miranda Menga 2
12:27 Oct 23 '11 ^ WELLKÖRPER Miranda Menga 1
16:07 Sep 21 '11 ^ Kontrollstift penna per il controllo Chiara Cherubini 2
09:57 Jul 1 '11 ^ Non-PRO: Ehre deine Mutter Erde, auf dass deine Tage auf Erden lange währen Onora madre terra affinché i tuoi giorni sulla terra siano lunghi pusigno 3
16:50 Jun 26 '11 ^ Non-PRO: die Nächste (qui) Pilipili 2
13:30 Jun 26 '11 ^ Non-PRO: zügellose (Apokalypse) Pilipili 2
13:29 Jun 26 '11 ^ Non-PRO: Lockstoff Pilipili 2
10:32 Jun 26 '11 ^ 3-fach Wirksystem Pilipili 1
08:53 Jun 26 '11 ^ (souveräner) Auftritt Entra in scena in abito nero da vera Regina! Pilipili 5
11:03 Jun 20 '11 ^ Umrüstpaket kit di riallestimento Chiara Cherubini 3
19:09 May 26 '11 ^ Staffel Chiara Cherubini 2
05:26 May 26 '11 ^ Umformung Marta Brambilla 4
11:02 May 24 '11 ^ Non-PRO: legen messa in piega Marta Brambilla 1
15:33 Apr 20 '11 ^ Herrlich verspieltes Bett Danila Moro 3
19:21 Apr 4 '11 ^ Kabinettartikel Livia D'Amore 1
08:16 Apr 2 '11 ^ Vanillyl Butyl Ether Chiara Cherubini 2
20:29 Apr 1 '11 ^ 3 way Hyaluronan Chiara Cherubini 1
07:11 Mar 23 '11 ^ Keimtest test batteriologico erica giamello 1
13:45 Mar 12 '11 ^ Zum Unterlegen Miranda Menga 3
11:05 Mar 11 '11 ^ Non-PRO: weniger auf Miranda Menga 1
10:17 Feb 11 '11 ^ Schröpfen massaggio con le coppette/coppettazione Danila Moro 2
11:28 Jan 30 '11 ^ kolloide Gleichgewicht equilibrio colloidale d.quarenghi 1
17:06 Jan 29 '11 ^ Pflegekonzept d.quarenghi 5
12:18 Jan 29 '11 ^ reiner Pflanzenzellen cellule vegetali (pure) d.quarenghi 3
12:16 Jan 29 '11 ^ Zelluläler Kosmetik cosmetica cellulare d.quarenghi 1
11:43 Dec 4 '10 ^ hilft Jungs runter zu kühlen Daniela Tosi 4
18:29 Nov 17 '10 ^ Kolbenhaar pelo con bulbo a clava Chiara Cherubini 0
16:25 Nov 16 '10 ^ Aufbau der Hautdichte migliora/favorisce la densità cutanea xxxninobixio 6
16:24 Nov 16 '10 ^ Oberflächenrelief (micro)rilievo cutaneo / trama cutanea xxxninobixio 3
22:08 Nov 9 '10 ^ Lippenschmeichler una carezza per le vostre labbra emilia de paola 3
12:01 Nov 6 '10 ^ Zellette tampone emilia de paola 1
06:02 Nov 6 '10 ^ Zusetzverhalten imbrattamento / residui polverosi emilia de paola 1
20:51 Nov 5 '10 ^ EMA Ethylen-Methyl-Acrylat emilia de paola 2
16:21 Nov 5 '10 ^ Ballonzerstäuber vaporizzatore/ spruzzatore a peretta emilia de paola 2
13:11 Sep 25 '10 ^ Nagelbeißertherapie terapia contro l'onicofagia emilia de paola 2
13:07 Aug 28 '10 ^ Handhabungsvorrichtung Barbara Turchetto 2
08:45 Aug 24 '10 ^ Spannmechanismus emilia de paola 1
08:42 Aug 24 '10 ^ Handstückmantel rivestimento del manipolo emilia de paola 2
11:02 Aug 16 '10 ^ samtig weicher Auftrag applicazione morbida e vellutata martini 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy