German: berüchtigtItalian translation: famigerato / malfamato 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Economics | | German term or phrase: berüchtigt | | Besonders berüchtigt ist der Minister für Gesetzesvereinfachung.Sul vocabolario berüchtigt significa malfamato..ma credo non sia la traduzione giusta..Help!danke schon! |
| gabry83KudoZ activityQuestions: 6 (all closed) Answers: 0
|
| | Selected response from:
 Cristina intern
Germany
| Note from asker to answererè un articolo di giornale sulla velocità di Berlusconi nel formare il governo..non capisco cosa voglia dire con quella frase..
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   |
| famigerato / malfamato
Explanation:
Dipende dal contesto...
| Cristina intern
Germany
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer| è un articolo di giornale sulla velocità di Berlusconi nel formare il governo..non capisco cosa voglia dire con quella frase.. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
