German: gleichwertig aber andersartigItalian translation: istituti equivalenti/di pari livello/grado, ma che offrono una formazione diversa 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | gleichwertig aber andersartig | | Italian translation: | istituti equivalenti/di pari livello/grado, ma che offrono una formazione diversa | | Entered by: | Giovanna N. |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Education / Pedagogy | | German term or phrase: gleichwertig aber andersartig | | Die Fachhochschulen verstehen sich im Vergleich zu den Universitäten als gleichwertig aber andersartig, indem sie für Personen mit absolvierter Berufsbildung Studienmöglichkeiten auf universitärem Niveau anbieten. |
| | | Selected response from:
beatbeat
Italy
| Note from asker to answerergrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
12 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
