Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:42 Apr 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Motori CC elettrici
German term or phrase:zünddurchschlagsicheren Spalt
Sto traducendo un testo su un motore in corrente continua:
Die an dem Motor vorhandenen zünddurchschlagsicheren Spalte überschreiten die Mindestanforderungen der EN 60079-1, Tabelle 1+2. Grazie :)