German: AFC-FangbereichItalian translation: Sensibilità AFC 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / ricevitore satellitare | | German term or phrase: AFC-Fangbereich | Voce nella sezione Dati tecnici delle Istruzioni per l'uso di un ricevitore satellitare. Ecco la lista:
DBS-Tuner
Eingangsfrequenzbereich
Eingangspegelbereich
DBS-Tuner Eingang<F-Buchse
Eingangsimpedanz
AFC-Fangbereich
Demodulation
Symbolrate
FEC Viterbi und Reed-Solomon
Viterbiraten
Roll-off Factor
Grazie mille!
|
| | | Sensibilità AFC | Explanation:
Sensibilità AFC
Un circuito AFC compensa gli slittamenti di frequenza del satellite dovuti all'effetto Doppler.
AFC automatic Frequency Control
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-05-12 15:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
AFC
Automatic Frequency Control. Circuito montato su tutti i ricevitori che permette di agganciare la frequenza e di mantenerla al massimo livello.
|
| Selected response from:
ozzi
Italy
| Note from asker to answererPerfetto, grazie! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
46 mins confidence:   |
| Sensibilità AFC
Explanation:
Sensibilità AFC
Un circuito AFC compensa gli slittamenti di frequenza del satellite dovuti all'effetto Doppler.
AFC automatic Frequency Control
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-05-12 15:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
AFC
Automatic Frequency Control. Circuito montato su tutti i ricevitori che permette di agganciare la frequenza e di mantenerla al massimo livello.
| ozzi
Italy
Native speaker of:  German, Italian
PRO pts in category: 28
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
