ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Italian » Electronics / Elect Eng

Abkappung


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:17 Nov 28, 2009
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Abkappung
manuale per le misure di valori elettrici di trasformatori

In der Strommessschaltung ist sicherzustellen, dass die Stromabbildung bis zur gewünschten Überstromfähigkeit linear verläuft. Ansonsten ist wegen der Abkappung des Istwertes mit Strom-Überschwingern und schließlich mit Sicherungsfall zu rechnen.

grazie
alberto
Alberto Sala
Local time: 21:51



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: