Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | German term or phrase: Übergangsradius | Gefahr von Beschädigung!
Dichtflächen und die Kugel dürfen auf keinen Fall mit Schleifpapier bearbeitet werden.
Alle Teile gründlich entfetten und reinigen.Die Kugeloberfläche und die Übergangsradien müssen absolut sauber, glatt und faserfrei sein. |
| Yvonne KampeKudoZ activityQuestions: 106 ( 9 open) ( 9 without valid answers) Answers: 0
Germany
| Local time: 19:02
|
| | Italian translation:raggio di raccordo interno | Explanation:
Vedi per es. questo sito:
Calettatore - Italian - German Translation and Examples
mymemory.translated.net/t/Italian/German/calettatore
raggi del raccordo interno con la sede di calettamento della ruota | g (particolare T) | - | 1,6 | ... Innere Übergangsradien zum Radsitz | g (Detail T) | - | 1,6 | ...
|
| Selected response from:
 Anna Gerratana
Italy
Local time: 19:02
| Grading comment Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
