ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:18 Feb 7 German to Italian
Electronics / Ele... 		Kolbenschwinger Camilla Pasteris 1
15:12 Feb 2 ^ Not-Aus-Verriegelung Yvonne Kampe 3
14:59 Feb 2 ^ Profibusteilnehmer Yvonne Kampe 3
14:57 Feb 2 ^ Lastschalter Yvonne Kampe 1
13:43 Feb 2 ^ Non-PRO: Erdungsschalter Interruttore di messa a terra Yvonne Kampe 1
14:25 Jan 31 ^ Weißlot Camilla Pasteris 1
08:14 Jan 30 ^ Strahlblende apertura del fascio Yvonne Kampe 2
08:13 Jan 30 ^ Strahlrampe Yvonne Kampe 1
08:11 Jan 30 ^ Zwischenaufbau Yvonne Kampe 1
08:10 Jan 30 ^ HV-Öl Yvonne Kampe 2
08:09 Jan 30 ^ Überschlagsfestigkeit Yvonne Kampe 1
16:32 Jan 27 ^ Schutzhaube calotta di protezione Yvonne Kampe 2
16:31 Jan 27 ^ Kugelsitzring Yvonne Kampe 2
16:29 Jan 27 ^ Kupplungsbuchse boccola di innesto Yvonne Kampe 2
16:27 Jan 27 ^ Lüftungskreislauf circuito di ventilazione Yvonne Kampe 2
16:25 Jan 27 ^ Elektrischer Anschlussblock blocco di collegamento elettrico Yvonne Kampe 2
16:29 Jan 25 ^ Hubmagnet Yvonne Kampe 2
16:28 Jan 25 ^ Vakuumschaltpunkt Yvonne Kampe 1
16:26 Jan 25 ^ Vakuummesssonde Yvonne Kampe 3
16:25 Jan 25 ^ Netzabsicherung Yvonne Kampe 1
16:24 Jan 25 ^ Vakuumleck Yvonne Kampe 3
15:24 Jan 23 ^ Zentrierung centraggio, centratura Yvonne Kampe 1
15:23 Jan 23 ^ Sensorplatte piastra del sensore Yvonne Kampe 2
15:22 Jan 23 ^ Kontaktfeder Yvonne Kampe 2
15:21 Jan 23 ^ Schirmgehäuse Yvonne Kampe 1
15:19 Jan 23 ^ Trockenperlen perline di silice Yvonne Kampe 1
17:03 Jan 20 ^ Dichtnut scanalatura di tenuta Yvonne Kampe 1
17:02 Jan 20 ^ Druckring anello di tenuta (sotto pressione) Yvonne Kampe 1
17:01 Jan 20 ^ Hochspannungsfestigkeit resistenza in alta tensione Yvonne Kampe 1
17:00 Jan 20 ^ Aufnahmering Anello di attacco Yvonne Kampe 3
16:59 Jan 20 ^ Schirmring anello di schermo o protezione Yvonne Kampe 1
08:19 Jan 19 ^ Anodenblende diaframma anodico Yvonne Kampe 1
08:18 Jan 19 ^ konditionieren Yvonne Kampe 2
08:16 Jan 19 ^ Verbleiung piombatura Yvonne Kampe 1
08:16 Jan 19 ^ Übergangsradius Yvonne Kampe 1
08:14 Jan 19 ^ Bedampfung Yvonne Kampe 1
07:00 Jan 17 ^ Blitzpfeil freccia a forma di fulmine belitrix 2
16:37 Jan 16 ^ Heizbandträger Yvonne Kampe 1
16:35 Jan 16 ^ Umgebungsdruck Yvonne Kampe 2
16:33 Jan 16 ^ Ladebalken Yvonne Kampe 1
16:32 Jan 16 ^ Hochspannungsbuchse boccola alta tensione Yvonne Kampe 3
16:30 Jan 16 ^ Hochspannungsstecker innesto, connettore a spina Yvonne Kampe 1
15:24 Jan 13 ^ redundanter kontaktbehafteter Abschaltweg Circuito di interruzione con contatti ridondanti belitrix 1
15:57 Jan 12 ^ Druckdrossel Yvonne Kampe 1
15:56 Jan 12 ^ Leitsilber argento elettroconduttivo Yvonne Kampe 3
15:54 Jan 12 ^ Hochspannungsüberschlag scarica ad alta tensione Yvonne Kampe 2
15:53 Jan 12 ^ Vor- und Nachkaustik Yvonne Kampe 1
15:52 Jan 12 ^ Strahlsystem Yvonne Kampe 2
14:03 Jan 11 ^ Brückenspannung tensione del ponticello erica giamello 3
16:34 Jan 10 ^ Funktionsreihe Yvonne Kampe 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy