German: Aufheizvorgang EinstellbereichItalian translation: riscaldamento campo di regolazione 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Aufheizvorgang Einstellbereich | | Italian translation: | riscaldamento campo di regolazione | | Entered by: | tiziana72 |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | German term or phrase: Aufheizvorgang Einstellbereich | | Vorlauftemperatur für den Aufheizvorgang Einstellbereich |
| | | riscaldamento campo di regolazione | Explanation:
senza dilungarsi in inutili 'processi di riscaldamento'.
Oggi si usa spesso anche 'range di regolazione' al posto di 'campo' |
| Selected response from:
ottone
Grenada
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| Aufheizvorgang Einstellbereich riscaldamento campo di regolazione
Explanation:
senza dilungarsi in inutili 'processi di riscaldamento'.
Oggi si usa spesso anche 'range di regolazione' al posto di 'campo'
| ottone
Grenada
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 16
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
