German: FGDItalian translation: flue gas desulfurization 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | German term or phrase: FGD | | La centrale di Civitavecchia è situata sul Mar Tirreno a 80 Km ca. a nord di Roma e avrà una produzione disponibile di f.g.d. a partire da metà 2009 di 100,000 ton. fino ad un massimo di 180,000 ton. a regime nel 2012. |
| | Clarification request(s) and responseBirgit Elisabeth Horn: 8:35pm Oct 2, 2007: grazie della risposta immediata Margherita; sì lo pensavo anch'io, ma non ho trovato niente in merito in google D
Margherita Ferrero: 8:43pm Oct 2, 2007: ho iserito "centrale di Civitavecchia " FGD e ho verificato che questade solforazione è presente in varie centrali elettriche (fai la ricerca solo con la sigla) Angenehme Arbeit. M
|
|
| | Selected response from:
Margherita Ferrero
Italy
| Note from asker to answerergrazie!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
