Aufnahmekonus - Cono di aggancio / cono di attacco / cono (ISO) ( translation glossary) Engineering: Industrial,Tech/Engineering

« Halogenstablampe

Return to KudoZ list

**die mögliche rech... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Aufnahmekonus
Italian translation:	Cono di aggancio / cono di attacco / cono (ISO)
Entered by:	Stefano Asperti

Options:
- Contribute to this entry

11:48am Aug 9, 2005

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial

German term or phrase: Aufnahmekonus

Schleifspindel HSK-80B Aufnahmekonus für autom. Werkzeugwechsel

Grazie mille.

Capirsi

KudoZ activity
Questions: 1002 (52 open)
Answers: 696

Germany

cono di aggancio / cono di attacco

Explanation:

http://web.tiscali.it/m-p-a/teste3_it.htm
Cono di attacco integrale con l’albero centrale per offrire la massima rigidità. Alta precisione e duttilità d’impiego. I coni intercambiabili ISO, CAT, BT, HSK permettono un utilizzo flessibile su diversi tipi di macchina.

http://www.gerardi.it/ita/faq_gerardi/struttura_tal_control....
# Cono di attacco e albero centrale (realizzati in un pezzo unico) per centri di lavoro (SK, BT, CAT, HSK)

www.dbdaveltechnology.com/fresatrici.html
La testa è equipaggiata con mandrino New Spindle® da 22 kW a 24000 giri/min con
cono di aggancio utensile di tipo HSK A 63 – DIN 69893.

http://www.allegricesare.it/hoses9.htm
Spingere la ghiera fino al relativo fermo dopo il cono di aggancio del codolo.

Selected response from:

Stefano Asperti
Italy

Note from asker to answerer

grazie mille
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

cono di aggancio / cono di attacco

Stefano Asperti

Answers

28 mins confidence:

peer agreement (net): +2

cono di aggancio / cono di attacco

Explanation:

http://web.tiscali.it/m-p-a/teste3_it.htm
Cono di attacco integrale con l’albero centrale per offrire la massima rigidità. Alta precisione e duttilità d’impiego. I coni intercambiabili ISO, CAT, BT, HSK permettono un utilizzo flessibile su diversi tipi di macchina.

http://www.gerardi.it/ita/faq_gerardi/struttura_tal_control....
# Cono di attacco e albero centrale (realizzati in un pezzo unico) per centri di lavoro (SK, BT, CAT, HSK)

www.dbdaveltechnology.com/fresatrici.html
La testa è equipaggiata con mandrino New Spindle® da 22 kW a 24000 giri/min con
cono di aggancio utensile di tipo HSK A 63 – DIN 69893.

http://www.allegricesare.it/hoses9.htm
Spingere la ghiera fino al relativo fermo dopo il cono di aggancio del codolo.

Stefano Asperti
Italy
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

grazie mille

Return to KudoZ list

German: Aufnahmekonus

Italian translation: Cono di aggancio / cono di attacco / cono (ISO)