German: Überhangtücher/DurchstecktücherItalian translation: Tessuti pendenti / tessuti passanti di traverso 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Überhangtücher/Durchstecktücher | | Italian translation: | Tessuti pendenti / tessuti passanti di traverso | | Entered by: | Daniele Vasta |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / filterpresse | | German term or phrase: Überhangtücher/Durchstecktücher | Si tratta della tipologie di tessuti filtranti delle piastre di un filtropressa. Ecco il contesto.
Bei Ausführung mit Überhangtücher/Durchstecktücher erfolgt der Tuchwechsel wie es unter Kapitel Endtuch abnehmen/aufziehen beschrieben ist.
Grazie a chi vorrà aiutarmi.
|
| | Clarification request(s) and responseGian: 7:31pm Apr 30, 2007: Perché non hai cambiato la lingua, invece di rifare la domanda?
|
|
| | Selected response from:
 Giovanni Pizzati
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
