KudoZ home » German to Italian » Engineering (general)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:52 Feb 14, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Zapfsäule /pompa di benzina
German term or phrase: Ecometer
Die Korrekturfaktoren für die einzelnen Messeinheiten (Kolbenmesser, Ecometer) sowie die Softwarestände der jeweiligen Rechnertypen können nach folgender Tabelle geprüft werden.
Luana B. S. Mandarà
Local time: 19:38

Summary of answers provided
4 +1ecometro

Discussion entries: 3



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1

[PDF] Ecometro digitale ad alta precisione e risoluzione DIGIFLEX COMFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Il Digiflex COM è un ecometro compatto e molto potente per. la localizzazione di guasti su cavi simmetrici di telecomunica-. zione e cavi di comando. ...
www.volta.it/grafiken/catpro/1120206809Digiflex Com.PDF - Pagine simili - Salva risultato
Altri risultati in www.volta.it »

Local time: 19:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 244

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chiara Righele
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Feb 14, 2008 - Changes made by Giuliana Buscaglione:
Term askedEcometer [URGENTE] » Ecometer

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search