KudoZ home » German to Italian » Environment & Ecology

Tabakgrus

Italian translation: minuto/frasami di tabacco

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Tabakgrus
Italian translation:	minuto/frasami di tabacco
Entered by:	caterinadesanti

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:31 Mar 15, 2010

The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-19 10:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

German to Italian translations [PRO]
Environment & Ecology

German term or phrase: Tabakgrus

Abfallcodeliste

Danke

easyservice KudoZ activity Questions: 834 (4 open) (4 without valid answers) (127 closed without grading) Answers: 165
Local time: 19:05

minuto/frasami di tabacco

Explanation:
non sono sicurissima ma ho trovato su google:
" scarti dell'industria della lavorazione del tabacco: polveri, frasami e costole ..."

"Sottoprodotti - Byproducts
L' operazione di battitura allontana le costole dal lembo fogliare, che nell'operazione viene lacerato in più parti.
Le costole ed i frammenti di lembo più minuti (frasami) sono definiti sottoprodotti. "
http://www.tatspa.com/glossario/index.asp