ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:28 Nov 7 German to Italian
Finance (general)
Gesamtabrechung Elisa Farina 3
17:07 Nov 6 ^ finanzieller Abschluss Elisa Farina 3
21:06 Oct 28 ^ Zustell-Identifikationsservice Agostino 1
11:13 Oct 28 ^ Ampelfall agela 3
11:09 Oct 22 ^ Flächenüberhang eccesso/esubero di superfici Giovanna N. 1
09:38 Oct 22 ^ buchmässige Lieferung sotto forma di consegna contabile Giovanna N. 1
08:13 Oct 22 ^ klein und mittelgross kapitalisierte Unternehmen società a piccola e media capitalizzazione Giovanna N. 2
07:25 Oct 22 ^ Haushalt Serena Tutino 2
16:21 Oct 21 ^ konzernweite Umwelt- und Sozialleitbilder Giovanna N. 1
10:01 Oct 21 ^ eines zugrunde liegenden Basisinstruments di uno strumento sottostante Giovanna N. 2
11:38 Oct 18 ^ Newseintrag Marco36 2
20:41 Oct 14 ^ ED Giulia Sandrin -
20:39 Oct 14 ^ Vorläuferkonto Giulia Sandrin 1
11:10 Oct 14 ^ monetäre und zinsorientierte Umfeld titoli monetari e fruttiferi Giovanna N. 1
09:59 Oct 14 ^ Gewinnzone Livia D'Amore 2
15:52 Oct 13 ^ Anlageschwerpunkt Focus dell'investimento Giovanna N. 3
13:01 Oct 13 ^ fortgeführter Buchwert valore di bilancio rilevato al costo ammortizzato giovanna diomede 1
11:16 Oct 13 ^ Anlegerteilvermögen segmento patrimoniale Giovanna N. 2
15:02 Oct 6 ^ Abrechnung addebito hausencla 1
09:10 Oct 6 ^ Rangkonkurrenz conflitto di grado ipotecario Francesca De Luca Fornaciari 2
07:10 Oct 6 ^ Betrug durch Abbuchung auf eigenes Konto Agostino 1
13:25 Oct 2 ^ Bewertungsnettovermögenswert Giovanna N. 1
14:58 Sep 17 ^ Nichtankaufs-Gebühr Giovanna N. 2
14:26 Sep 17 ^ Begleitung der Debitorenbuchhaltung assistenza contabilità debitori Giovanna N. 2
10:38 Sep 4 ^ Gewinngemeinschaft tralogos 2
16:13 Aug 27 ^ ausfallend risultato / registrato FGHI 1
10:26 Aug 27 ^ Finanzgewerbe finanza FGHI 2
10:25 Aug 27 ^ Firmen- oder Stiftungskonstrukt forma di impresa o cooperativa FGHI 1
10:22 Aug 27 ^ Personalvermittlern società di ricerca del personale FGHI 2
08:09 Aug 27 ^ Haftungsfreistellung esonero da responsabilità Daniele Vasta 1
09:53 Aug 18 ^ Auszahler chi preleva Agostino 2
11:46 Aug 17 ^ Non-PRO: Computerprobleme Ursina Hartmann 2
06:22 Aug 17 ^ Editionsverfügungen ordine di esibizione Agostino 2
16:39 Aug 14 ^ Vorgängig nimmt er zu den Voten Stellung. Agostino 1
15:04 Aug 14 ^ Eigenmittel auf Vorrat bei den Filialen einholen richiedere nelle filiali risorse finanziarie proprie di riserva Agostino 1
18:42 Aug 1 ^ aus der partizipationsabhängigen Teilnahme Agostino 1
19:16 Jul 30 ^ Non-PRO: Wir nehmen uns Zeit, damit das Geschäft unserer Kunden läuft Agostino 2
19:00 Jul 28 ^ zusammenfassende Meldung Livia D'Amore 1
11:58 Jul 28 ^ umsatzsteuerlich Livia D'Amore 2
09:23 Jul 27 ^ Belastbarkeit Agostino 2
08:16 Jul 25 ^ gegenüber Deutschland Agostino 3
18:02 Jul 24 ^ volatile Korrektur Stefano77 3
16:36 Jul 24 ^ Premiumhersteller Agostino 2
11:55 Jul 24 ^ Verschuldung und Belastbarkeit Agostino 0
09:33 Jul 23 ^ kleinere Abschnitte minori porzioni azionarie Giovanna N. 1
08:25 Jul 23 ^ Spitzenabgeltung saldo massimo / pagamento massimo Giovanna N. 1
10:19 Jul 21 ^ frase Marion75 1
07:55 Jul 21 ^ frase Marion75 3
09:48 Jul 17 ^ Kapitalbeteiligung einzugehen assumere partecipazioni nel capitale Sabrina Armenise 1
09:45 Jul 17 ^ vorrangiges Anliegen priorità Sabrina Armenise 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: