GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:29 Aug 7, 2004 |
German to Italian translations [PRO] Finance (general) / bank | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Tosi Germany Local time: 22:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | CAB |
| ||
4 +1 | codice della banca/coordinate bancarie |
| ||
5 | ABI/CAB |
|
codice della banca/coordinate bancarie Explanation: Bankleitzahl -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-08-07 14:35:38 GMT) -------------------------------------------------- codice d\'identificazione della banca -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-08-07 14:35:55 GMT) -------------------------------------------------- codice distintivo della banca -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-08-07 14:36:15 GMT) -------------------------------------------------- o semplicemente codice banca -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-08-07 14:38:12 GMT) -------------------------------------------------- eurodicautom non parla di coordinate, ma è semplicemente il codice della banca |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
CAB Explanation: tradurrei così (sigla per sigla), localizzando l'abbreviazione |
| |