German: brennklasseItalian translation: classe di reazione al fuoco 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Furniture / Household Appliances | | German term or phrase: brennklasse | Viele Qualitäten sind als Fliese lieferbar, alle Teppichböden sind Brennklasse B1 geprüft und für Allergiker geeignet.
Grazie !
Daniela |
| | | classe di reazione al fuoco | Explanation:
In base alla DIN 4102 i materiali vengono suddivisi in classi a seconda della loro reazione al fuoco, cioè quanto velocemente si infiammano e propagano la fiamma, quanto e che tipo di fumo emettono, ecc.
Il secondo link che ti posto è un documento un po' lungo, ma se ti interessa approfondire spiega bene il concetto. |
| Selected response from:
 Emanuela Pighini
Italy
| Note from asker to answererGrazie mille !!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  |
5 mins confidence:  |
34 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
