Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: Controller Kabel

Italian translation: cavo controller







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Controller Kabel
Italian translation:cavo controller
Entered by:Diana Mecarelli
Options:
- Contribute to this entry

4:47pm Feb 14, 2006Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
German term or phrase: Controller Kabel
für Xbox
Diana Mecarelli
Germany
cavo del controller
Explanation:
vale a dire di una unità di controllo.
Questo suggerimento si riferisce alla normale elettronica, ma
credo vada bene anche nel tuo caso. Eventualmente dai più testo e aspetta altre risposte. Buona serata.
Selected response from:

Margherita Ferrero
Italy
Note from asker to answerer
Grazie!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3cavo del controller
Margherita Ferrero


  


Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cavo del controller

Explanation:
vale a dire di una unità di controllo.
Questo suggerimento si riferisce alla normale elettronica, ma
credo vada bene anche nel tuo caso. Eventualmente dai più testo e aspetta altre risposte. Buona serata.

Margherita Ferrero
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 19
Note from asker to answerer
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list