German: AnredeItalian translation: titolo KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
German to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | | German term or phrase: Anrede | Su un modulo:
«Anrede»
«Name» «Nachname»
«Funktion»
«Firma»
«Straße» etc....
Solitamente scrivo "Sig.ra/Sig."
ma più in basso nel testo trovo
«Anrede2» «Vorname»,
Qualche suggerimento?
Grazie
|
| | | Selected response from: Aniello Scognamiglio Germany
| Note from asker to answererGli 11 agree mi hanno convinto :-))
Grazie e buon lavoro! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
8 mins confidence:  peer agreement (net): +11 |
| |