GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:17 Jun 26, 2007 |
German to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Cambia (X) Local time: 12:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | collaborazione invece che risparmismo |
|
collaborazione invece che risparmismo Explanation: Kässeli è il termine svizzero per salvadanaio. Se il contesto lo consente, la frase potrebbe essere rigirata tipo: più collaborazione e meno risparmismo Risparmismo è un termine equivalente e altrettanto "slang" Buon lavoro :-) |
| |
Grading comment
| ||