Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Italian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | German term or phrase: Stützkraft | XXX Unterbetten sorgen für beste Schlafhygiene und für ein besonders weiche Liegefläche, ohne die Stütkraft der Matratze zu beeinträchtigen.
Sul diz. tecnico ho trovato: carico verticale. Non credo, tutttavia, che vada bene qui. |
|  baroniKudoZ activityQuestions: 2556 ( 7 open) ( 53 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 163
| Local time: 02:01
|
| | capacità di sostegno / livello di sostegno | Explanation:
materassi - AGOSTENA Ascona - Arredamenti Interni - Innendekoration
Il <B>materasso</B> con speciali sostegni dorsali. Imbottitura con elementi naturali di alta qualità e con <B>alta capacità di sostegno</B>. Possibilità di lavaggio ...
www.agostena.ch/_letto/materassi.php
Materassi a molle CASAGAIA Produzione materassi molle Vendita ...
I nostri <B>materassi</B> utilizzano le migliori molle esistenti sul mercato, con una <B>capacità di sostegno elevatissima</B> e capaci di adattarsi in modo ottimale alla ...
www.casagaia.it/grupposi.php?id=15 |
| Selected response from:
Cristina intern
Germany
Local time: 02:01
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
| |
The translation workplace 
