German: Ãœber den Schatten springenItalian translation: vincere se stessi, vincere la propria natura, liberarsi dei propri limiti 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | über den Schatten springen | | Italian translation: | vincere se stessi, vincere la propria natura, liberarsi dei propri limiti | | Entered by: | Giuliana Buscaglione |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Idioms / Maxims / Sayings | | German term or phrase: Ãœber den Schatten springen | | Ueber den Schatten springen |
| | | Selected response from:
 Ilde Grimaldi
Italy
| Note from asker to answerer1000 grazie per la risposta
Patric
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| vincere se stessi, vincere la propria natura, liberarsi dei propri limiti
Explanation:
über seinen (eigenen) Schatten springen = vincere se stessi (o la propria natura), liberarsi dei propri limiti
Langenscheidt
| | Note from asker to answerer1000 grazie per la risposta
Patric |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
