German: stärkstes StückItalian translation: il pezzo forte, 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Internet, e-Commerce | | German term or phrase: stärkstes Stück | "XXX stärkstes Stück mit der Kraft aus den Bergen"
XXX: nome di una regione
non capisco questa formulazione:
stärkstes Stück inteso come "pezzo forte" ???
poi però come si collega a "mit der Kraft aus den Bergen " ???
grazie a tutti i lavoratori della domenica |
| | | Selected response from:
sabina moscatelli
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
18 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
