German: Abgabe (Austria)Italian translation: rilascio 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Kaufvertrag | | German term or phrase: Abgabe (Austria) | Die Bevollmächtigung bezieht sich auch auf die Abgabe von Aufsandungserklärungen (dichiarazioni di trasferimento di proprietà) im Sinne des § 32 Abs. 1 GBG (Grundbuchgesetz)
Non capisco cosa intendano per "Abgabe" in questo caso |
| | | rilascio | Explanation:
si dice "rilasciare una dichiarazione" |
| Selected response from:
Margherita Ferrero
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
17 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
