German: WegzugsbesteuerungItalian translation: imposta sui trasferimenti KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | German term or phrase: Wegzugsbesteuerung | Una lista di servizi di uno studio legale internazionale. Ho trovato la spiegazione in tedesco, ma è il corrispondente in italiano che non individuo.
Vi ringrazio per ogni vostro suggerimento |
| | | imposta sui trasferimenti | Explanation:
da wegziehen
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2007-07-09 16:38:41 GMT)
--------------------------------------------------
wegziehen [weg·ziehen] (® ziehen) v.tr. tirare via u v.intr. (sein) 1 trasferirsi 2 (zool.) migrare. |
| Selected response from:
 Giovanni Pizzati
Italy
| Note from asker to answererCiao Giovanni, grazie, grazie anche a te Pippo , buon fine settimana, F
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
18 mins confidence:   |
1 hr confidence: |
| imposta sui trasferimenti
Explanation:
da wegziehen
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2007-07-09 16:38:41 GMT)
--------------------------------------------------
wegziehen [weg·ziehen] (® ziehen) v.tr. tirare via u v.intr. (sein) 1 trasferirsi 2 (zool.) migrare.
| | Note from asker to answerer| Ciao Giovanni, grazie, grazie anche a te Pippo , buon fine settimana, F |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
