German: auf den typischen vorhersehbaren Schaden beschränktItalian translation: tipici dannni prevedibili  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | auf den typischen vorhersehbaren Schaden beschränkt | | Italian translation: | tipici dannni prevedibili | | Entered by: | Giovanni Pizzati |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | German term or phrase: auf den typischen vorhersehbaren Schaden beschränkt | | sind Ansprüche von Ihnen auf Schadensersatz der Höhe nach auf den typischen vorhersehbaren Schaden beschränkt. Il concetto è chairo, ma non riesco a trovare una formula decente per esprimerlo. Grazie |
| | | Selected response from:
 Giovanni Pizzati
Italy
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
