German: Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten Italian translation: (ladd)ove si rimanda direttamente o indirettamente ad altri siti  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten | | Italian translation: | (ladd)ove si rimanda direttamente o indirettamente ad altri siti | | Entered by: | Melissa Giovagnoli |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | German term or phrase: Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten | si parla di responsabiità dell'autore di un sito web...
non si tratta di collegamenti perchè se ne parla a parte..
grazie mille per il vostro aiuto!! |
| | | Selected response from:
katiadegennaro
| Note from asker to answerergrazie e buon lavoro
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
8 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| (ladd)ove si rimanda direttamente o indirettamente ad altri siti
Explanation:
oppure:
Nei / In caso di riferimenti diretti o indiretti a siti esterni / siti terzi
| | Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
