Protokoll (n.n.) - protocollo (n.m.) ( translation glossary) Law: Contract(s),Law/Patents

« dass Grundstück und...

Return to KudoZ list

Angeber-Programm »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Protokoll (n.n.)
Italian translation:	protocollo (n.m.)
Entered by:	Fabio Descalzi

Options:
- Contribute to this entry

19:36 May 24, 2004

German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)

German term or phrase: Protokoll (in contesto)

Hinzu kommen Zusatzleistungen gemäß unterschriebenem Protokoll:

Ausstattungsprotokoll
Änderungsprotokoll

come tradurreste Protokoll in questo caso ?
Grazie
Daniela

idea

KudoZ activity
Questions: 327 (1 open)
Answers: 729

Italy

Clarification request(s) and response

idea (asker): 19:39 May 24, 2004: Scusate, dimenticavo, si tratta dell'acquisto di una casa

protocollo

Explanation:
;-)

Selected response from:

Fabio Descalzi
Uruguay

Note from asker to answerer

Era verbale...
Grazie comunque per aver risposto
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

protocollo

Fabio Descalzi

Answers

35 mins confidence:

protocollo

Explanation:
;-)

Fabio Descalzi
Uruguay
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 6

Note from asker to answerer

Era verbale...
Grazie comunque per aver risposto

Return to KudoZ list

German: Protokoll (in contesto)

Italian translation: protocollo (n.m.)