German: Abnahme der WerkleistungenItalian translation: Collaudo delle opere 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Abnahme der Werkleistungen | | Italian translation: | Collaudo delle opere | | Entered by: | nisorann |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | German term or phrase: Abnahme der Werkleistungen | Can anyone help me? We are talking about the end of collaboration between two parts. Can be conclusione delle prestazioni lavorative?
Thanks a lot
Nicoletta |
| | Clarification request(s) and responsenisorann (asker): 5:00pm Jul 7, 2004: Scusate non era questa interpretazione
|
|
| | Selected response from:
lina_maria
Italy
| Note from asker to answererSono d'accordo con la risposta di langnet
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): -3