German: geerdeten InjektorgehäuseItalian translation: collegato a massa, messo a terra 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | geerdeten | | Italian translation: | collegato a massa, messo a terra | | Entered by: | DesposEl |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Patents, Trademarks, Copyright / dispositivo convogliatore di polvere | | German term or phrase: geerdeten Injektorgehäuse | Für den Fall, dass die Schlauchtülle 11 von einer solchen Hülse umgeben ist, kann die Hülse mittels der Überwurfmutter 10, welche ebenfalls ein elektrisch leitendes Material aufweist, am *geerdeten Injektorgehäuse* 9 elektrisch befestigt sein.
non so mai come tradurre geerdeten
grazie |
| | | collegato a massa, messo a terra | Explanation:
geerdet (El) collegato a massa, messo a terra (Schlegelmilch)
Ho reso soltanto *geerdet* visto che non sai come tradurrlo
|
| Selected response from:
 Befanetta81
Italy
| Note from asker to answerergrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
