German: SteueramtsratItalian translation: Alto funzionario dell'ufficio tributi  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | | German term or phrase: Steueramtsrat | Di quale carica si tratta esattamente?
GIA
Antonella |
| | | commento | Explanation:
cia Antonella,
in italiano non saprei dirtelo - sistemi diversi.
In tedesco e' un livello abbastanza alto nel "Finanzamt" o nella "Finanzbehörde" in generale.
Va cosi':
Sekretär
Obersekretär
Inspektor
Oberinspektor
Amtmann
Oberamtmann
e poi: Finanzrat
e' una carica del servizio di alto livello
didi
|
| Selected response from:
dieter haake
Austria
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
