German: Ausschließungs- oder VersagungsgründeItalian translation: motivi di esclusione o sospensione (della pena)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Ausschließungs- oder Versagungsgründe | | Italian translation: | motivi di esclusione o sospensione (della pena) | | Entered by: | Alessandra Carboni Riehn |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | German term or phrase: Ausschließungs- oder Versagungsgründe | ... wird aus der Staatskasse entschädigt, soweit das VErfahren gegen ihn endgültig eingestellt wird, ausgenommen es liegen vom Gesetzt vorgesehene Ausschließungs- oder VErsagungsgründe vor, nach denen die Entschädigung ganz oder teilweise abgelehnt werden kann..."
è una frase fatta o va tradotta a senso? Ciao |
| | | Selected response from:
Manuela Cravotta
Italy
| Note from asker to answererOK, vada per il letterale! Ciao
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
44 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
