German: auslieferungshaftItalian translation: custodia cautelare in vista di estradizione  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | auslieferungshaft | | Italian translation: | custodia cautelare in vista di estradizione | | Entered by: | Giovanna N. |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Law (general) | | German term or phrase: auslieferungshaft | Testo di diritto penale - mandato di arresto europeo da parte dell´Austria in seguito all´arresto di una criminale (extracomunitario) in Europa
Um Verhängung der Auslieferungshaft und Übergabe an die Österr. Behörde zur weiteren Strafverfolgung wird höflich ersucht.
Grazie per il vostro aiuto! Annalisa |
| | | Selected response from:
 Giovanna N.
Switzerland
| Note from asker to answererGrazie! L'Auslieferung m'infastidiva un pò, ma nel mio testo si parla di estradizione intesa come ritorno in Austria, anche se si tratta di un rifugiato! Adesso ci sono arrivata anch'io! Un grandissimo grazie, Giovanna! :-) Ciao e buon lavoro!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:  |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
