Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: öffentlich-rechtliche Körperschaft

Italian translation: ente di diritto pubblico






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:öffentlich-rechtliche Körperschaft
Italian translation:ente di diritto pubblico
Entered by:elrubio
Options:
- Contribute to this entry

16:44 May 8, 2006Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Law (general)
German term or phrase: öffentlich-rechtliche Körperschaft
Bezüglich der Aufgaben und Verpflichtungen berichtet die Präsidentin Franziska G., dass der Berufsverband eine öffentlich-rechtliche Körperschaft ist, deren Tätigkeit über Gesetze geregelt ist.

(Landesberufsverband der KrankenpflegerInnen)
elrubio
Italy
ente di diritto pubblico
Explanation:
o anche solo ente pubblico
Selected response from:

Michaela Fehlinger
Germany
Note from asker to answerer
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2ente di diritto pubblico
Michaela Fehlinger


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
ente di diritto pubblico


Explanation:
o anche solo ente pubblico

Michaela Fehlinger
Germany
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Claudia Dallatorre: daccordissimo
7 mins

agree Sandra Bertolini
12 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list