This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Italian
  3. Law (general)

Compliance-Interview

11:34 Oct 30, 2007
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Konzernrevision
German term or phrase: Compliance-Interview
Non ho contesto, ma soltanto il documento relativo. Siamo nel campo degli appalti pubblici, e "Compliance" è l'osservanza di un codice deontologico per i dirigenti delle aziende che partecipano ai bandi. Il documento generale che sto traducendo è una revisione aziendale, dove compare anche questa "Compliance-Interview", un colloquio svolto con i dirigenti aziendali. Qualcuno mi suggerisce la traduzione corretta in italiano ? Ho cercato l'espressione inglese nei siti italiani, ma pare che non ci sia.
Grazie mille !
Manuela
Maria Emanuela Congia
Italy
Local time: 05:37



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search