German term or phrase: als solche angemerkt werden solltenItalian translation: (i quali) dovrebbero essere denominati come tali  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | German term or phrase: als solche angemerkt werden sollten | | Alle sich aus diesem Vertrag oder aus weiteren Verträgen ergebenden Streitigkeiten, auch die, die nur von einer der Parteien oder deren Rechtsnachfolger als solche angemerkt werden sollten, werden durch einen Schlichter entschieden, der eine natürliche Person ist und in gegenseitigem Einvernehmen der Parteien benannt wird. |
| | | Selected response from:
Ellen Kraus
Austria
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
22 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
