Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
Nov 19 07:43 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

German term or phrase: die Einbehaltung des Ãœbergenusses von Vorschussen...






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« TunnelblickReturn to KudoZ list
 UVG »
13:49 Feb 15, 2005Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Science - Law (general) / reumatologia / miopatie
German term or phrase: die Einbehaltung des Ãœbergenusses von Vorschussen...
si tratta di una sentenza relativa alla concessione o meno di anticipi sugli alimenti riconosciuti ad un minore da parte di un tribunale austriaco. Capisco cosa vuol dire ma mi manca una bella forma italiana per questa frase. Chi mi aiuta? vielen dank im voraus
Anna Lisa Senia
Italy




     
If you are a translator and can help with this question, log-in or register (free) to share your knowledge with the community of the leading translation workplace.

Return to KudoZ list



Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy